-
1 erste harmonische
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erste harmonische
-
2 erste Harmonische
-
3 erste Harmonische
первая гармоникаосновное колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > erste Harmonische
-
4 erste Harmonische
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > erste Harmonische
-
5 erste Harmonische
астр. первая гармоникаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > erste Harmonische
-
6 erste Harmonische
основная частота, первая гармоникаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > erste Harmonische
-
7 erste Harmonische
f первая гармоника ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > erste Harmonische
-
8 erste
-
9 Harmonische
-
10 Harmonische
f гармоника ж. рад.; гармоника ж. эл.; гармоническая составляющая ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Harmonische
-
11 harmonique fundamental
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonique fundamental
-
12 harmonique premier
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonique premier
-
13 fundamental
основная
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental
-
14 first harmonic
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first harmonic
-
15 fundamental harmonic
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental harmonic
-
16 fundamental sine wave
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental sine wave
-
17 fundamental wave
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental wave
См. также в других словарях:
erste Harmonische — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erste harmonische — pirmoji harmonika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. first harmonic vok. erste harmonische, f rus. первая гармоника, f pranc. harmonique premier, m … Automatikos terminų žodynas
erste Harmonische — pirmoji harmonika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. first harmonic vok. erste Harmonische, f rus. первая гармоника, f pranc. premier harmonique, m … Fizikos terminų žodynas
Harmonische Stimmung — Reine Stimmungen (auch natürliche oder harmonische Stimmungen) verwenden im Gegensatz zur pythagoreischen Stimmung nicht nur die reinen Intervalle Oktave, Quinte und daraus folgend die Quarte, sondern auch solche höherer Ordnung, wie sie sich aus … Deutsch Wikipedia
fundamentale Harmonische — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Natürlich-harmonische Stimmung — Reine Stimmungen (auch natürliche oder harmonische Stimmungen) verwenden im Gegensatz zur pythagoreischen Stimmung nicht nur die reinen Intervalle Oktave, Quinte und daraus folgend die Quarte, sondern auch solche höherer Ordnung, wie sie sich aus … Deutsch Wikipedia
Aristide Cavaillé-Coll — Aristide Cavaillé im Jahre 1865 nach einer Fotografie von Adolphe Dallemagne … Deutsch Wikipedia
first harmonic — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fundamental harmonic — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
onde harmonique fondamentale — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pagrindinė harmonika — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic; fundamental harmonic vok. erste … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas